Примеры употребления "none too soon" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

They arrived too soon. Ellos llegaron demasiado pronto.

Don't fall asleep too soon. No te duermas pronto.

It's just too soon. Tan solamente es demasiado pronto.

The holidays always end all too soon. Las vacaciones siempre acaban demasiado pronto.

I know none of them. No conozco a ninguno de ellos.

Without water, we would soon die. Sin agua, moriríamos pronto.

The hat does not fit you well. Is too small. Este sombrero no te queda bien. Es demasiado pequeño.

None of us are against his idea. Ninguno de nosotros está en contra de su idea.

Let's finish this work as soon as possible. Acabemos este trabajo lo antes posible.

I wouldn't be too surprised if this song became a hit. No me sorprendería demasiado si esta canción se volviera un éxito.

When I was a teenager I had lots of hair on my head and none on my chest. Now it's just the opposite. Cuando era un adolescente tenía mucho pelo en la cabeza y nada en el pecho. Ahora es justo lo contrario.

You'll soon get accustomed to this cold weather. Tú te acostumbrarás pronto a este frío clima.

You are too young to be in love. Sos muy joven para enamorarte.

None of us is perfect. Nadie es perfecto.

Tom wants to see you as soon as possible. Tom quiere verte tan pronto como sea posible.

If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later. De seguir bebiendo así él caerá enfermo tarde o temprano.

None of these games are interesting. Ninguno de estos juegos es interesante.

Calm down. I'll come over as soon as possible. Tranquilízate. Iré tan pronto como sea posible.

Is it too small? ¿Es demasiado pequeño?

None of what Tom said was true. Nada de lo que dijo Tom era verdad.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ