Примеры употребления "no one" в английском

<>
Переводы: все190 nadie179 другие переводы11
показать все
Everyone voted yes. No one objected. Todos votaron a favor. Ninguno en contra.
No one man could do it. Ningún hombre pudo hacerlo.
Unfortunately there was no one around. Desafortunadamente no había ninguna persona alrededor.
She has no one to speak to. Ella no tiene con quién hablar.
No one is too old to learn. Nunca se es demasiado viejo para aprender.
There's no one but me here. Aquí estoy yo solo.
Tom had no one to help him. Tom no tenía quien lo ayudara.
No one but Tom handed in the report. Sólo Tom entregó el informe.
No one is so old but he can learn. Nunca se es demasiado viejo para aprender.
No one is so foolish as to believe what he says. No hay gente tan tonta como para creer lo que él dice.
Sooner or later, I'll have no one left to turn to. De a poco no me quedará a quien más acudir.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ