Примеры употребления "nightmares" в английском

<>
Переводы: все12 pesadilla12
показать все
There is no cure for nightmares. No hay cura para las pesadillas.
Night, accomplice of diseases and nightmares. Noche, cómplice de males y pesadillas.
The timid soldier was tormented by terrible nightmares. El tímido soldado era atormentado por terribles pesadillas.
I know myself just as I know my nightmares. Me conozco como conozco a mis pesadillas.
Your dreams are almost as twisted as my nightmares. Tus sueños son casi tan retorcidos como mis pesadillas.
It was only a nightmare. Solo fue una pesadilla.
It's just like a nightmare. Es tal como una pesadilla.
Driving through that snowstorm was a nightmare. Conducir en medio de una tormenta fue una pesadilla.
It must be a nightmare to clean this place. Limpiar este lugar debe ser una pesadilla.
When was the last time you had a nightmare? ¿Cuándo fue la última vez que tuviste una pesadilla?
I feel as if I've woken up from a nightmare. Me siento como si hubiera despertado de una pesadilla.
When he woke up, he remembered the dream as if it had been a nightmare, and from that day on, he started forgetting a great number of very important details of his life. Cuando se despertó, recordó el sueño como si hubiera sido una pesadilla, y desde aquel día empezó a olvidar un gran número de importantísimos detalles de su vida.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ