Примеры употребления "night watch" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The police watch over the city during the night. La policía vigila la ciudad durante la noche.

We had gone to watch the shadow puppets earlier that night. Habíamos ido a ver el teatro de sombras más temprano de esa noche.

Did you drive her home last night? ¿La llevaste en coche a casa ayer por la noche?

Someone must have stolen your watch. Alguien ha de haber robado tu reloj.

We had fun that night! ¡Esa noche nos divertimos!

Watch that no one is standing at the edge of your bed. Mira que no haya nadie parado a un borde de tu cama.

Don't call me so late at night. No me llames tan tarde de noche.

He told me that he had lost his watch. Me dijo que había perdido el reloj.

Did you call me up last night? ¿Tú me llamaste anoche?

I have lost my watch, so now I have to buy another one. He perdido mi reloj, así que ahora tendré que comprarme otro.

I saw him last night in the bar and he was really drunk. Le vi anoche en el bar y estaba muy borracho.

"Did she buy a watch?" "Yes, she did." "¿Ella compró un reloj?" "Sí, así es."

My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I. Mi mujer no suele beber café por la noche, y yo tampoco.

What a gorgeous sunset! Let's hang around for a couple of minutes and watch it. ¡Qué puesta de sol más bonita! Rondemos por aquí unos cuantos minutos para verla.

They are as different as day and night. Son tan diferentes como el día y la noche.

Where's my watch? ¿Dónde está mi reloj?

Tom used to be drunk by this time every night. Tom acostumbraba estar ebrio a estas horas en la noche.

This is the same watch that I've lost. Este es el mismo reloj que yo perdí.

Tom kept talking all night. Tom siguió hablando toda la noche.

I had my watch repaired. Mandé mi reloj a arreglar.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ