Примеры употребления "needs" в английском

<>
Переводы: все722 necesitar583 tener que84 necesidad26 requerir14 другие переводы15
показать все
Ken needs to run fast. Ken debe correr rápido.
This watch needs to be repaired. Hay que arreglar este reloj.
The room needs to be cleaned Hay que limpiar la habitación
This watch needs to be fixed. Hay que arreglar este reloj.
This soup needs a bit more salt. A esta sopa le falta un poco de sal.
There's still plenty that needs to be done. Todavía queda mucho por hacer.
This watch needs repairing. It gains 20 minutes a day. Hay que arreglar este reloj. Se adelanta veinte minutos en un día.
The buyer needs a hundred eyes, the seller but one Quien compra ha de tener cien ojos; a quien vende le basta uno solo
Tom's face feels rough because he needs to shave. El rostro de Tom se siente áspero porque debe afeitarse.
The script Tatoeba needs the most is the native speaker detector. El script que más falta hace en Tatoeba es el detector de hablantes nativos.
Besides attending the funeral, she needs to make all the arrangements. Además de asistir al funeral, ella debe hacer todos los arreglos.
This watch needs to be repaired. It gains 20 minutes a day. Hay que arreglar este reloj. Se adelanta veinte minutos en un día.
This watch needs to be fixed. It gains 20 minutes a day. Hay que arreglar este reloj. Se adelanta veinte minutos en un día.
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school. Esa camisa está muy sucia. Hay que lavarla antes que te vayas al colegio.
Tom has enough money to buy any computer in this store. He just needs to decide which one. Tom tiene suficiente dinero como para comprar cualquier computador en esta tienda. Él tan sólo debe decidir cuál.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ