Примеры употребления "nativity scene" в английском

<>
Police cordoned off the crime scene. La policía acordonó la escena del crimen.
She described the scene in detail. Ella describió la escena en detalle.
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked. Hubo una denuncia de los vecinos porque un borracho estaba haciendo ruido en el parque. Cuando la policía llegó a la escena, Kusanagi estaba solo, extremadamente borracho y completamente desnudo.
I want to see the scene in slow motion. Quiero ver la escena a cámara lenta.
The detective was accused of planting evidence at the scene of the crime. El detective fue acusado de plantar evidencia en la escena del crimen.
I went to the scene of the crime. Fui a la escena del crimen.
The scene brought her words home to him. La escena trajo sus palabras a casa con él.
The scene impressed itself on my memory. Esa escena estaba grabada en mi memoria.
That scene was branded on her memory. Esa escena quedó grabada en su memoria.
In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon. Si se trata de una escena de miedo, no puede faltar ni el ulular de un búho ni el aullido de los lobos bajo la luna llena.
This scene was stored in the back of your mind. Esa escena estaba guardada en el fondo de sus recuerdos.
The pilot described the scene in detail. El piloto describió la escena en detalles.
He shuddered at the terrible scene. Se estremeció ante la terrible escena.
The police took some pictures of the scene of the accident. La policía tomó algunas fotos de la escena del accidente.
The scene was burned into my memory. Esa escena quedó grabada en mi memoria.
The police will soon arrive on the scene. La policía ya va a llegar a la escena del crimen.
He described the scene in detail. Describió la escena en detalles.
The scene of the murder was too terrible to describe. El escenario del crimen era demasiado horrible para describirlo.
I couldn't bear to see such a scene. No podría soportar ver semejante escena.
Never have I seen such a beautiful scene. Nunca vi una escena tan linda.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ