Примеры употребления "mother company" в английском

<>
With his mother out of the way, Duke was able to proceed with his plan to embezzle the money from the company. Con su madre fuera de su camino, Duke fue capaz de proceder con su plan de malversar el dinero de la compañía.
The company laid off five people. La compañía despidió a cinco personas.
Cookie's mother died of cancer. La madre de Cookie murió de cáncer.
They will set up a new company. Ellos fundarán una nueva compañía.
Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car. Mañana llevaré a mi madre a dar una vuelta en mi auto nuevo.
My father works for the company as an engineer. Mi padre trabaja como ingeniero en la compañía.
He left his mother and his girlfriend in France. Él dejó a su madre y a su novia en Francia.
Tom called the insurance company to report that his car had been stolen. Tom llamó a la compañía de seguros para informar de que le habían robado el coche.
My mother is always busy. Mi madre siempre está ocupada.
I'm looking forward to serving your company. Espero con ganas a trabajar en su compañía.
The best cakes that I have ever eaten are those that my mother baked. La mejor torta entre las que he comido hasta ahora es una que hizo mi mamá.
I left behind some important documents for the company at home. Sorry, but could you please go and get them for me now? Dejé en casa algunos documentos importantes para la empresa. Perdón, pero ¿podrías ir a traérmelos ahora?
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock. Me reuniré con mi madre en la estación a las 4 en punto.
Better to be alone than in bad company. Mejor solo que mal acompañado.
I will leave home when my mother comes back. Voy a salir cuando vuelva mi madre.
He could not adapt his way of life to the company. Él no pudo adaptar su estilo de vida a la compañía.
Mother busied herself with sewing. Mi madre se puso a coser.
The company rejected his request for a transfer. La compañía rechazó su solicitud de una transferencia.
I hope that your mother will get well soon. Espero que tu madre se recupere pronto.
The company invested a lot of money in this project. La compañía invirtió mucho dinero en este proyecto.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT: больше, чем перевод. Подробности – в статье на портале TAdviser
На портале TAdviser вышла статья о том, почему компаниям лучше выбрать on-premise решение для выполнения переводов, как работает экосистема PROMT, почему выгодно её внедрить. В бизнесе стремление мини
11.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ