Примеры употребления "monkey business" в английском

<>
Tom asked Mary to mind her own business. Tom le pidió a Mary que se metiera en sus asuntos.
The reason our hair is brown is that it enabled our monkey ancestors to hide amongst the coconuts. La razón por la que tenemos el pelo castaño es que esto permitía a nuestros ancestros primates esconderse entre los cocoteros.
She took over the business after her husband died. Ella se hizo cargo del negocio después de la muerte de su esposo.
He was scared when the monkey jumped at him. Él se asustó cuando el mono le saltó encima.
How's business? ¿Cómo va el negocio?
Hey, look, a three-headed monkey! ¡Eh, mira! ¡Un mono de tres cabezas!
Business is slow. Los negocios son lentos.
It's not a pig; it's a monkey. No es un cerdo; es un simio.
Spies make it their business to know things that you don't want them to know. El quehacer de los espías es saber cosas que tú no quieres que sepan.
Long long ago in India, a monkey, a fox, and a rabbit lived happily together. Hace mucho, mucho tiempo en India, un mono, un zorro y un conejo vivieron felizmente juntos.
My father owns a small business in Fukuoka. Mi padre tiene una pequeña tienda en Fukuoka.
It's monkey meat. Es carne de mono.
Donald Trump is a famous business person. Donald Trump es un famoso hombre de negocios.
The fat woman was holding a monkey. La gorda mujer sostenía un mono.
The success of our business depends on the weather. El éxito de nuestro negocio depende del clima.
The twelve animals of the Chinese Zodiac come from eleven types of animals we find in nature: the rat, the ox, the tiger, the hare, the snake, the horse, the ram, the monkey, the rooster, the dog, the pig, and the mythological dragon; they're used as a calendar. Los doce animales de los signos del zodíaco chino provienen de once tipos de animales que encontramos en la naturaleza: la rata, el buey, el tigre, el conejo, la serpiente, el caballo, el carnero, el mono, el gallo, el perro, el chancho, y el mitológico dragón;ellos son utilizados como calendario.
He is putting all his effort into the service of the business. El puso todo su empeño al servicio del negocio.
Don't monkey around with my papers. No desordenes mis documentos.
John's business has turned out to be a complete failure. El negocio de John resultó ser un fracaso total.
The monkey fell from the tree. El mono se cayó del árbol.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!