Примеры употребления "monitoring committee" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I am acquainted with the chairman of the committee. Conozco al presidente del comité.

The investigating committee is looking into the cause of the accident. La comisión investigadora está estudiando la causa del accidente.

The committee consists of seven scholars. El comité consta de siete estudiosos.

The committee meets today at four. El comité se reúne hoy a las cuatro.

A committee has been set up to investigate the problem. Se ha formado un comité para investigar el problema.

Tom suggested another plan to the committee. Tom sugirió otro plan al comité.

All the members of the committee hate one another. Todos los miembros del comité se odian.

The committee decided to call off the strike. El comité decidió suspender la huelga.

All the members of the committee consented to my proposal. Todos los miembros del comité dieron su consentimiento a mi propuesta.

The committee consists of scientists and engineers. El comité consta de científicos e ingenieros.

They made John chairman of the committee. Nombraron a John presidente del comité.

The members of the committee are all men. Los miembros del comité son todos hombres.

The committee meets twice a month. El comité se reúne dos veces al mes.

The committee are all against it. Todos en el comité están en contra.

The committee approved the budget. El comité aprobó el presupuesto.

The committee rejected the proposal on the ground that it was impractical. El comité rechazó la propuesta puesto que no era práctica.

The committee consists of eight members. El comité consta de ocho miembros.

The committee divided into five sections. El comité se dividió en cinco secciones.

The committee consists of four members. El comité está formado por cuatro miembros.

Tom can no longer be a member of our committee. Tom ya no puede ser más un miembro de nuestro comité.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ