Примеры употребления "moment" в английском

<>
Переводы: все140 momento108 instante9 rato1 другие переводы22
показать все
Tom is not in prison at the moment. Tom no está en prisión por ahora.
He's not working much at the moment. No está trabajando mucho ahora.
I don't have enough money at the moment. No tengo suficiente dinero ahora.
Do you have a moment? ¿Tienes un minuto?
He left just a moment ago. Él acaba de salir.
The electricity is off at the moment. Estamos sin electricidad.
I'll be there in a moment. Estaré allí enseguida.
She is being quiet for the moment. Ella se está portando bien por ahora.
I'm short of cash at the moment. Momentáneamente estoy corto de efectivo.
May I have a moment of your time? ¿Me puedes prestar un minuto de tu tiempo?
Give him this message the moment he arrives. Dale este recado apenas él llegue.
I recognized her the moment I saw her. La reconocí en el moment en que la vi.
He went to bed the moment he arrived home. Se fue a la cama en cuanto llegó a casa.
The moment the wind blew in, the candle went out. Cuando sopló el viento, la vela se apagó.
I'll talk to him at the earliest possible moment. Hablaré con él lo antes posible.
She jumped for joy the moment she heard the news. Ella saltó de alegría cuando escuchó las noticias.
I've loved you from the moment I saw you. Te he amado desde la primera vez que te vi.
The moment he saw me, he grew pale and ran away. En cuanto me vio palideció y se fue corriendo.
I am a thin person, but at the moment I am fat. Soy delgado pero estoy gordo.
From that moment on, the town was recognized as Esteban's town. Desde entonces, siempre se conoció al pueblo como el pueblo de Esteban.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ