Примеры употребления "merry Christmas" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Merry Christmas, my love! ¡Feliz Navidad, mi amor!

Merry Christmas and a happy New Year to everyone. Feliz Navidad y próspero año nuevo a todos.

I wish you a Merry Christmas. Te deseo una feliz Navidad.

I wish you all a merry Christmas and a happy new year. Les deseo a todos una feliz navidad y un feliz año nuevo.

Merry Christmas and a Happy New Year! ¡Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo!

Have a merry Christmas Tenga una Navidad alegre

Have a very merry Christmas Tenga una Navidad muy alegre

Merry christmas to all! ¡Navidad alegre a todos!

What are your plans for Christmas? ¿Cuáles son sus planes para navidad?

Mary was merry. Mary estaba alegre.

In Britain, mince pies are traditionally eaten at Christmas time. En Gran Bretaña, es tradición comer tartaletas de frutas en la época navideña.

I don't know the name of the birds that were singing such a merry song. No conozco el nombre de los pájaros que están cantando una canción tan alegre.

If every user adds twenty sentences per day on Tatoeba, maybe it would be possible to reach one million sentences within Christmas. Si cada usuario añade veinte frases al día en Tatoeba, quizá sería posible alcanzar el millón de frases para Navidad.

Merry is scared of dogs. Merry le tiene miedo a los perros.

Christmas approached. La navidad se acercaba.

A merry heart makes a long life. Un corazón alegre prolonga la vida.

I'll spend at least two hours wrapping all these Christmas presents. Voy a tardar al menos dos horas para envolver todos estos regalos de Navidad.

She laughed a merry laugh. Se rio feliz.

We decorated the Christmas tree with lights. Decoramos el árbol de Navidad con luces.

Merry Xmas! ¡Feliz Navidad!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ