Примеры употребления "many times" в английском

<>
Переводы: все42 muchas veces13 другие переводы29
показать все
I went there many times. Fui muchas veces allí.
She called me many times. Ella me llamó muchas veces.
I've told you many times. Te lo he dicho muchas veces.
I have met him many times. Me lo he encontrado muchas veces.
Cowards die many times before their deaths. Los cobardes mueren muchas veces antes de su muerte.
That building has changed hands many times. Ese edificio ha cambiado de manos muchas veces.
My father has visited London many times. Mi padre ha visitado Londres muchas veces.
He has acted on TV many times. Él ha actuado en televisión muchas veces.
I had met her many times before then. Me había encontrado con ella muchas veces antes de esa vez.
She had to use her dictionary many times. Ella tuvo que usar el diccionario muchas veces.
She shaves her legs many times a month. Ella se depila las piernas muchas veces al mes.
They had to read the book many times. Tuvieron que leer el libro muchas veces.
Considering that you have explained it to him many times, he must have already understood it. Considerando que se lo has explicado muchas veces, ya lo habrá entendido.
How many times did you see the movie? ¿Cuántas veces viste la película?
How many times have you done this puzzle already? ¿Cuántas veces ya armaste este rompecabezas?
How many times do I have to tell you? ¿Cuántas veces te lo tengo que decir?
How many times a month do you write home? ¿Cuántas veces al mes escribes a casa?
How many times a minute does the average person blink? ¿Cuántas veces por minuto parpadea de media una persona?
How many times a day should I feed my dog? ¿Cuántas veces al día debería alimentar a mi perro?
How many times a week do you take a bath? ¿Cuántas veces por semana te bañás?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ