Примеры употребления "magic" в английском

<>
Переводы: все18 magia9 mágico8 другие переводы1
показать все
The drug acts like magic. La droga actúa como magia.
Not every lamp is magic. No todas las lámparas son mágicas.
Tom knows a few magic tricks. Tom sabe unos cuantos trucos de magia.
It's a magic number. Es un número mágico.
You don't have fear magic. No tienes que temer a la magia.
Take it! It's a magic bullet. ¡Tómala! Es una bala mágica.
Do you want to see some magic? ¿Quieres ver algo de magia?
There's something magic about the nightfall. Hay algo mágico acerca del anochecer.
Magic and monsters are products of the imagination. La magia y los monstruos son productos de la imaginación humana.
The curves of her lips possesses something magic. Las curvas de sus labios posee algo mágico.
My cousin is good at doing magic tricks. Mi primo es bueno haciendo trucos de magia.
The wizard waved his magic wand and disappeared into thin air. El mago agitó su varita mágica y despareció sin dejar rastro.
Magic plays an important part in primitive society. La magia juega un papel importante en las sociedades primitivas.
The magic 8 ball is good for when one doesn't know for what he should decide. La bola 8 mágica es buena para cuando uno no sabe por qué debería decidirse.
He amused the children by showing them some magic. Él divirtió a los niños haciendo magia.
The police are really good at understanding "someone stole my credit card and ran up a lot of money". It's a lot harder to get them to buy into "someone stole my magic sword". A la policía le es muy sencillo comprender que alguien ha robado mi tarjeta de crédito y se ha llevado una enorme cantidad de dinero. Es mucho más díficil hacerles comprender que "alguien ha robado mi espada mágica"
He produced a rabbit out of his hat by magic. Él sacó un conejo de su sombrero con magia.
Magic: The Gathering is a board game. Magic: el encuentro es un juego de mesa.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ