Примеры употребления "lucky bastard" в английском

<>
Take your fucking hands off me, you bastard! ¡Aparta tus jodidas manos de mí, bastardo!
Today is not my lucky day! ¡Hoy no es mi día de suerte!
Forgive your enemy, but remember the name of that bastard. Perdona a tu enemigo, pero recuerda el nombre de ese bastardo.
I've been very lucky today. Hoy he sido muy afortunado.
Bastard! ¡Cabrón!
I'm lucky today. Hoy es mi día.
The object of war is not to die for your country but to make the other bastard die for his. El fin de la guerra no es morir por tu país, sino hacer que los otros bastardos mueran por el suyo.
Who's the lucky one? ¿Quién es el afortunado?
Tom thought that he was very lucky. Tom pensó que era muy afortunado.
You're lucky because he didn't bite you. Has tenido suerte de que no te haya mordido.
You lucky devil! ¡Qué suerte tienes!
You're very lucky you know! A such thing happen only once in a lifetime. Tienes mucha suerte, ¿sabes? Esas cosas sólo pasan una vez en la vida.
I hope you're lucky. Ojalá tengas suerte.
Kei's very lucky! He has been since his birth. ¡Kei es muy suertudo! Lo ha sido desde que nació.
The reason I succeeded was because I was lucky. La razón por la que triunfé fue porque fui afortunado.
This lucky streak won't last forever. Esa racha de suerte no durará para siempre.
Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant. Aun si no tenemos suerte en el primer intento, podemos seguir cogiendo hasta que yo quede embarazada.
Tom sure is lucky. Tom sí que es suertudo.
She cried with joy how lucky she was. Ella lloró de alegría por lo afortunada que era.
How lucky you are! ¡Qué suerte tienes!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ