Примеры употребления "lots" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все52 tierras2 parte1 gran cantidad1 suerte1 parcela1 другие переводы46

More roads were made, and the countryside was divided into lots. Se hicieron más carreteras y el campo quedó dividido en parcelas.

He owns a lot of land. Él posee muchas tierras.

There have been a lot of complaints from consumers that our products don't last as long as we claim. Han habido muchas quejas de parte de los consumidores de que nuestros productos no duran tanto como nosotros proclamamos.

He deposited a lot of money in the bank. Depositó una gran cantidad de dinero en el banco.

Happy is the man who is contented with his lot. Feliz es el hombre que está contento con su suerte.

The duke holds a lot of land. El duque tiene muchas tierras.

There were lots of people. Había mucha gente.

Ann has lots of friends. Ana tiene muchos amigos.

I bought lots of books. Yo compré muchos libros.

lots of people like it a mucha gente le gusta

We have lots to do. Tenemos mucho que hacer.

Lots of famous people come here. Mucha gente famosa viene aquí.

Big cities have lots of amusements. Las ciudades grandes tienen muchas cosas divertidas.

Maybe he has lots of girlfriends. Quizá tenga muchas novias.

Our plan has lots of advantages. Nuestro plan tiene muchas ventajas.

We have lots of things to do. Tenemos un montón de cosas que hacer.

In Nara there are lots of deer! ¡En Nara hay montones de ciervos!

He's got lots of sex appeal. Él tiene mucho pegue.

Lots of herons live in the marsh. Muchas garzas viven en el pantano.

Lots of superstitions are still believed in. Todavía se creen muchas supersticiones.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ