Примеры употребления "looks like" в английском

<>
Переводы: все110 parecer97 другие переводы13
показать все
It looks like a duck. Luce como un pato.
Tom looks like his father. Tom luce como su padre.
Tom looks like a nervous wreck. Tom se ve como un manojo de nervios.
Do you know what Tom looks like? ¿Tú sabes cómo luce Tom?
A sleeping child looks like an angel. Un niño durmiendo es como un ángel.
Tom looks like a tired old man. Tom luce como un anciano cansado.
Tom looks like he's a bit tired. Tom se ve que está un poco cansado.
Justice is what love looks like in public. La justicia es cómo el amor se ve en público.
Seen from a distance, it looks like a ball. Vista de lejos, se ve como una pelota.
It looks like it's quarter past ten now. Ahora serán las diez y cuarto.
Seen from a distance, the hill looks like an elephant. Vista de una distancia, la colina se ve como un elefante.
Tom doesn't think that Mary looks like her mother. Tom no piensa que Mary se vea como su madre.
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle. Vista de lejos, la roca se ve como un viejo castillo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ