Примеры употребления "looked like" в английском

<>
Переводы: все103 parecer97 другие переводы6
The boy looked like a grown-up. El niño se veía como un adulto.
The bottle was filled with what looked like sand. La botella estaba llena de algo que se veía como arena.
Tom told Mary that she looked like Marilyn Monroe. Tom le dijo a Mary que se veía como Marilyn Monroe.
Seen from a distance, it looked like a human face. Vista desde una distancia, lucía como un rostro humano.
Some old lady told Tom that he looked like Charles Darwin. Una señora mayor le dijo a Tom que se veía como Charles Darwin.
The creatures he thought of looked like flying vomit to everyone else. Las criaturas en que él pensó lucían como vómito flotante para todos los demás.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!