Примеры употребления "long-distance" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I heard, that you are great in long distance races. Me han dicho que eres una corredora de fondo muy buena.

Have you ever been in a long distance relationship? ¿Has tenido una relación de larga distancia alguna vez?

I exhausted myself by walking a long distance. Quedé exhausto por caminar una distancia larga.

Five miles is a long distance to walk. 8 kilómetros es mucho para caminarlo.

Is it a long distance train Es un tren de larga distancia

Seen from a distance, the hill looks like an elephant. Vista de una distancia, la colina se ve como un elefante.

We waited in the park for a long time. Esperamos mucho tiempo en el parque.

It happened that I saw my friend walking in the distance. De casualidad, vi a mi amigo caminando en la distancia.

The small town, abandoned long ago, seems frozen in time. El pueblito, abandonado hace mucho tiempo, parece congelado en el tiempo.

She heard a dog barking in the distance. Ella oyó a un perro ladrar a lo lejos.

One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass. Una tarde calurosa de verano John y Dan estaban cortando la hierba larga.

The distance from the sun to the earth is about 93 million miles. La distancia entre el sol y la tierra es de casi 93 millones de millas.

Rabbits have long ears and short tails. Un conejo tiene orejas largas y cola corta.

Seen from a distance, it looked like a human face. Vista desde una distancia, lucía como un rostro humano.

Long skirts are out of fashion now. Las faldas largas no están de moda ahora.

I caught sight of her figure in the distance. Pude ver su figura a lo lejos.

I suppose it's different when you think about it over the long term. Supongo que es diferente cuando lo consideras a largo plazo.

Seen from a distance, the big rock looks like an old castle. Vista de lejos, la roca se ve como un viejo castillo.

She lived a long life. Ella vivió una vida larga.

At a distance, the ship looks like an island. A esta distancia, el barco parece una isla.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ