Примеры употребления "located" в английском

<>
Переводы: все27 situar8 ubicarse4 localizar2 emplazar1 ubicar1 другие переводы11
показать все
This city is located in France. Esta ciudad se encuentra en Francia.
The heart is located in the chest. El corazón se encuentra en el pecho.
Mexico is a country located in North America. México es un país de América del Norte.
The Statue of Liberty is located in New York. La Estatua de la Libertad se encuentra en Nueva York.
The waterworks is located not far from my home. La planta de tratamiento de agua potable no queda lejos de mi casa.
Hokkaido is located in the northern part of Japan. Hokkaido queda en el norte de Japón.
His office is located in the center of the town. Su oficina queda en el centro.
The park is located in the center of the city. El parque se encuentra en el centro de la ciudad.
The school is located within five minutes' walk of the station. El colegio queda a cinco minutos a pie desde la estación.
A lot of people think Buenos Aires is located in Brazil. Mucha gente cree que Buenos Aires está en Brasil.
The configuration file of your database server is located in this directory. El archivo de configuración del servidor de tu base de datos se encuentra en este directorio.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ