Примеры употребления "live very hand to mouth" в английском

<>
She gave me mouth to mouth and saved my life. Ella me hizo el boca a boca y me salvó la vida.
Sometimes I walk to work, and sometimes I ride my bike, because I live very close to work. Yo a veces camino al trabajo y a veces montado en bicicleta. Es que yo vivo muy cerca del trabajo.
He put his hand to his forehead. Él se puso la mano en la frente.
My mother says Japanese kids aren't naughty, but they live very far away, so Santa Claus doesn't bring them gifts. Thank goodness I was born in Spain. Mi madre dice que los niños japoneses no son malos, pero viven muy lejos y por eso Papá Noel no les trae regalos. Menos mal que yo nací en España.
The man raised his hand to ask a question. El hombre levantó la mano para hacer una pregunta.
I held up my hand to stop a taxi. Levanté la mano para detener un taxi.
He raised his hand to stop a taxi. Él levantó la mano para parar a un taxi.
I raised my hand to ask a question. Yo alcé mi mano para hacer una pregunta.
He raised his hand to ask a question. Él levantó la mano para hacer una pregunta.
He said he would give a helping hand to them. Dijo que les echaría una mano.
The old woman extended a loving hand to the children. La anciana extendió una mano cariñosa al niño.
He put his hand to his mouth and coughed. Él se puso la mano en la boca y tosió.
You are young. I, on the other hand, am very old. Tú eres joven. Yo, en cambio, soy muy mayor.
It is very hard to live up to your reputation. Es muy difícil estar a la altura de su reputación.
Very few people live to be 100. Muy pocas personas viven hasta los 100 años.
Whales are very large mammals that live in the ocean. Las ballenas son mamíferos de gran tamaño que viven en el océano.
I would like it very much if the place where I live were less polluted. Me gustaría mucho que el lugar donde vivo estuviera menos contaminado.
I would very much like the place where I live to be less polluted. Me gustaría mucho que el lugar donde vivo estuviera menos contaminado.
A friend in hand is worth two in the bush! ¡Más vale amigo en mano que ciento volando!
I live in a giant bucket. Yo vivo en una cubeta gigante.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ