Примеры употребления "let's" в английском

<>
Переводы: все340 ir76 другие переводы264
Let's go fifty-fifty Vamos a medias
Let's go by bus. Vayamos en autobús.
Let's move in together ¿Por que no nos vamos a vivir juntos?
Let's conquer the world. Vamos a conquistar el mundo.
Well, let's have lunch. Bueno, vamos a almorzar.
Let's go to eat. Vamos a comer.
Let's go by car. Vayamos en coche.
Let's go all together! ¡Vayamos todos juntos!
Let's wait and see Vamos a esperar y ver
Let's take the subway. Vamos a tomar el metro.
Let's sing a song. Vamos, cantemos una canción.
Let's go shopping downtown. Vamos de compras al centro.
Let's drop the subject Vamos a dejar caer el sujeto
Let's call for backup. Vamos a pedir refuerzos.
Let's go this way. Vayamos por aquí.
Let's play it safe Lo vamos a lo seguro
Let's play, little bro! ¡Vamos a jugar, hermanito!
Let's take a train. Vayamos en tren.
Let's go at our work. Vamos al trabajo.
Let's play it by ear. Vamos a ver qué pasa.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!