Примеры употребления "law enforcement officer" в английском

<>
"LGBT communities around the world are calling you a 'hero', and say that you were framed," Al-Sayib explained. "But the law enforcement agencies are all labeling you as a ruthless murderer. Which one are you, Dima?" —Las comunidades LGBT de todo el mundo te tratan de "héroe" y dicen que te tendieron una trampa —le explicó Al-Sayib—; pero las agencias del orden público te etiquetan como un asesino despiadado. ¿Cuál de los dos eres, Dima?
It is illegal in the United States for law enforcement to use torture to get information. Es ilegal en Estados Unidos por imposición de ley el usar la tortura para conseguir información.
The law punishes. La ley castiga.
The police officer put handcuffs on the suspect. El oficial de policía esposó al sospechoso.
He broke the law. Infringió la ley.
Mary fell in love with a German officer. Mary se enamoró de un oficial alemán.
Starting next month, Brazil will implement the law of reciprocity with Spain. A partir del mes que viene, Brasil pone en práctica la ley de la reciprocidad con España.
The police officer arrested the burglar. El policía detuvo al ladrón.
We're all the same according to law. Todos somos iguales ante la ley.
This accident has nothing to do with me, officer. Este accidente no tiene nada que ver conmigo, oficial.
Columbus's Law of Discovery states: If you discovered something BEFORE Christopher Columbus, then what you discovered does not exist. La Ley de Descubrimientos de Colón establece: Si descubriste algo ANTES que Cristóbal Colón, entonces lo que descubriste no existe.
She likes to dress up as a police officer. A ella le gusta vestirse de policía.
The law is not in effect any longer. La ley no está en vigor por más tiempo.
When he saw the police officer, he ran away. Al ver al policía, huyó.
Parliament approved the new law last week. El Parlamento aprobó la nueva ley la semana pasada.
The robber aimed his gun at the police officer. El ladrón apuntó al oficial de policía con su pistola.
The lawyer explained the new law to us. El abogado nos explicó la nueva ley.
The police officer blew his whistle. El policía hizo sonar su silbato.
Revision of the law can't be delayed further. La revisión de la ley no puede demorar más.
He likes to dress up as a police officer. A él le gusta vestirse de policía.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ