Примеры употребления "lack of unity" в английском
There have been a lot of complaints about the lack of police protection.
Han habido muchas quejas acerca de la falta de protección policial.
Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control.
Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentación, el vestido, la vivienda, la asistencia médica y los servicios sociales necesarios; tiene asimismo derecho a los seguros en caso de desempleo, enfermedad, invalidez, viudez, vejez u otros casos de pérdida de sus medios de subsistencia por circunstancias independientes de su voluntad.
People living in this area are dying because of the lack of water.
Las personas que viven en esta área se están muriendo debido a la falta de agua.
His lack of technical knowledge precluded him from promotion.
Su carencia de conocimientos técnicos le impidió ser ascendido.
Our future will be full of difficulties because of lack of funds.
Nuestro futuro estará lleno de dificultades debido a la falta de fondos.
The price that the famous pay for their celebrity is a lack of privacy.
El precio que pagan los famosos por su fama, es la falta de privacidad.
In most cases, car accidents result from lack of sleep.
En la mayoría de los casos, los accidentes automovilísticos resultan de la falta de sueño.
Lack of inspiration is the worst enemy of creativity.
La falta de inspiración es el peor enemigo de la creatividad.
This lack of responsibility is driving me crazy.
Esta falta de responsabilidad me está volviendo loco.
Boredom, routine, and lack of curiosity are the greatest enemies of our brain.
El aburrimiento, el acostumbramiento y la falta de curiosidad son grandes enemigos de nuestro cerebro.
The opinions that are held with passion are always those for which no good ground exists; indeed the passion is the measure of the holder’s lack of rational conviction. Opinions in politics and religion are almost always held passionately.
Las opiniones sostenidas con pasión son siempre aquellas para las que no existen buenos argumentos; de hecho, la pasión es la forma de medir la falta de convicción de la persona que la sostiene. En política y religión, las opiniones casi siempre se sostienen apasionadamente.
The explorers began to suffer from a severe lack of food.
Los exploradores comenzaron a sufrir una severa escasez de comida.
Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.
Los celos en una relación a menudo son provocados por la falta de confianza.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама