Примеры употребления "lack of money" в английском

<>
The lack of money is the root of all evil. La falta de dinero es la raíz de todo mal.
We could not continue our journey for lack of money. No pudimos continuar nuestro viaje por falta de dinero.
Her lack of money kept her from going with me. Por falta de dinero ella no pudo venir conmigo.
There have been a lot of complaints about the lack of police protection. Han habido muchas quejas acerca de la falta de protección policial.
Tom is running short of money. Tom se está quedando escaso de dinero.
The plants died for lack of water. Las plantas murieron por falta de agua.
I don't have a lot of money. No tengo mucho dinero.
We failed due to a lack of preparation. Nosotros fracasamos por la falta de preparación.
He had a lot of money in the bank. Él tenía mucho dinero en el banco.
Tom's lack of compassion surprised Mary. La falta de compasión de Tom sorprendió a Mary.
He bribed that politician with a great deal of money. Él sobornó al político con una gran cantidad de dinero.
Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control. Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentación, el vestido, la vivienda, la asistencia médica y los servicios sociales necesarios; tiene asimismo derecho a los seguros en caso de desempleo, enfermedad, invalidez, viudez, vejez u otros casos de pérdida de sus medios de subsistencia por circunstancias independientes de su voluntad.
It seemed that he was short of money. Parecía que él estaba corto de dinero.
People living in this area are dying because of the lack of water. Las personas que viven en esta área se están muriendo debido a la falta de agua.
Any amount of money will do. Cualquier cantidad de dinero servirá.
His lack of technical knowledge precluded him from promotion. Su carencia de conocimientos técnicos le impidió ser ascendido.
The company invested a lot of money in this project. La compañía invirtió mucho dinero en este proyecto.
Our future will be full of difficulties because of lack of funds. Nuestro futuro estará lleno de dificultades debido a la falta de fondos.
He pointed out that the plan would cost a lot of money. Él señaló que el plan costaría mucho dinero.
The price that the famous pay for their celebrity is a lack of privacy. El precio que pagan los famosos por su fama, es la falta de privacidad.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!