Примеры употребления "know of" в английском

<>
Переводы: все23 saber22 другие переводы1
показать все
Not that I know of. No que yo sepa.
Please let us know of your decision Por favor vamos a saber de su decisión
Do you know of any good dentists? ¿Sabes de algún buen dentista?
That shows how little we know of ourselves. Eso muestra lo poco que sabemos sobre nosotros mismos.
Not until yesterday did I know of the event. Yo no sabía del evento hasta ayer.
Do you happen to know of a cheap hotel near here? ¿Sabrás de algún hotel barato cerca de aquí?
Do you know of an apartment I can rent that allows pets? ¿Sabes de algún apartamento que pueda alquilar en el que se admitan mascotas?
I know a lot of languages. Yo sé muchos idiomas.
We know little of this matter. Sabemos poco sobre este asunto.
Tom doesn't know the half of it. Tom no sabe ni la mitad.
Do you know the meaning of this word? ¿Sabes qué significa esta palabra?
I don't know a lot of jokes. No me sé muchos chistes.
I don't know a lot of things about Germany. No sé mucho sobre Alemania.
I don't know what to make of your actions. No sé cómo interpretar tus acciones.
I didn't know you were that kind of a person. No sabía que eras así.
We never know the worth of water till the well is dry. Nadie sabe lo que tiene hasta que lo ve perdido.
Indeed you know a lot of things, but you're not good at teaching them. Efectivamente, sabes muchas cosas, pero no eres bueno para enseñarlas.
If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary. Si no sabes qué significa una palabra, búscala en un diccionario.
Little is known of this curious plant. Se sabe muy poco sobre esta extraña planta.
They would tell us if they knew of anything. Si ellos supieran algo, nos lo dirían.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ