Примеры употребления "killed" в английском

<>
Переводы: все223 matar150 asesinar20 sacrificar1 другие переводы52
показать все
He barely missed being killed. Escapó por poco de la muerte.
She witnessed him being killed. Ella presenció su asesinato.
He narrowly escaped being killed. Escapó por poco de la muerte.
One day he killed himself. Un día él se suicidó.
Only two Texans were killed. Murieron solo dos texanos.
He was killed in the war. Él murió en la guerra.
Yukio Mishima killed himself in 1970. Yukio Mishima se suicidó en 1970.
He was killed by my hand. Él murió por mi mano.
He was run over and killed. Él fue atropellado y murió.
Our son was killed in action. Nuestro hijo murió en batalla.
We killed time by playing cards. Nosotros hicimos la hora jugando cartas.
I killed two birds in one stone. Derribé dos pájaros con una sola piedra.
My level 9 barbarian has been killed. Mi bárbaro de nivel 9 murió.
No passengers were killed in the accident. Ningún pasajero falleció en el accidente.
Four soldiers and twelve civilians were killed. Murieron cuatro soldados y doce civiles.
His wife was killed in the accident. Su esposa murió en el accidente.
Our son was killed in the war. Nuestro hijo murió en batalla.
Four families were killed in the fire. Cuatro familias murieron en el incendio.
Tom was killed in a traffic accident. Tom murió en un accidente de tránsito.
Many people were killed in the war. Muchas personas murieron en la guerra.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ