Примеры употребления "kid" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все70 niño48 bromear6 chamaco1 chaval1 другие переводы14

показать все

My kid brother is twelve. Mi hermano pequeño tiene doce.

I'm a cool kid. Soy un chico genial.

Don't treat me like a kid. No me trates como a un crío.

I know this kid you don't know. Yo conozco a este muchacho al que usted no conoce.

The kid stumbled and fell to his knees. El chico se tropezó y cayó de rodillas.

The kid is a pain in the neck. El chico es un fastidio.

I was asked, "You OK, kid?". I replied, "Fine." Me preguntaron, "¿Estás bien, muchacho?". Yo respondí, "Estoy bien."

My speakers are a kid toys compared to yours. Mis parlantes son un juguete comparados con los tuyos.

As a kid I was possessed by a ghost. Cuando pequeño me poseyó un fantasma.

Tom didn't want Mary to play with his kid. Tom no quería que Mary jugara con su hijo.

I don't like that fat kid who ate your lunch. No me agrada ese chico gordo que se comió tu almuerzo.

Hurry up, kid, we've got a lot of travelling to do. Apurate, pibe, tenemos mucho trabajo para hacer.

I can't believe that you were the smartest kid in your class. No puedo creer que fueras el más listo de tu clase.

When I was a kid, I thought that if I died the world would just disappear. What a childish delusion! I just couldn't accept that the world could continue to exist without me. Cuando era pequeño, pensaba que si moría el mundo simplemente desaparecería. ¡Qué ilusión infantil! Es sólo que no podía aceptar que el mundo pudiera seguir existiendo sin mí.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ