Примеры употребления "jobs" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все434 trabajo373 empleo51 puesto7 tarea1 empleos1 другие переводы1

Let them keep their jobs. Déjelos mantener sus trabajos.

The government's investment will create many jobs. La inversión del gobierno creará muchos empleos.

Tourism generated many new jobs. El turismo creó muchos nuevos puestos de trabajo.

I want to change jobs. Quiero cambiar de trabajo.

Don't forget that good jobs are very hard to come by these days. No olvides que conseguir un buen empleo hoy en día es difícil.

Their company created forty new jobs. Su compañía creó cuarenta nuevos puestos de trabajo.

Millions of men lost their jobs. Millones de hombres perdieron sus trabajos.

Clerks with sticky fingers won't keep their jobs for long. Los oficinistas de manos largas no mantendrán sus puestos por mucho tiempo.

Would you like to swap jobs? ¿Te gustaría que intercambiemos los trabajos?

Many Americans did not have jobs. Muchos estadounidenses no tenían trabajo.

You must share your jobs with others. Debes compartir tus trabajos con otros.

Nowadays jobs are hard to come by. Hoy en día es difícil encontrar un trabajo.

Most of the policemen lost their jobs. La mayoría de los policías perdió su trabajo.

He is trying to maintain two jobs. Él está intentando mantener dos trabajos.

A lot of students do part-time jobs. Muchos estudiantes tienen trabajos part-time.

A lot of jobs are done by computers. Muchos trabajos son hechos por las computadoras.

I think it's time for me to change jobs. Creo que es hora de que busque otro trabajo.

The public is clamoring for more jobs and lower taxes. El público está exigiendo más trabajos y menos impuestos.

This is one of the jobs I have to do every day. Este es uno de los trabajos que tengo que hacer cada día.

When she was in Los Angeles, she had at least six different jobs. Cuando estuvo en Los Ángeles, ella tuvo al menos seis trabajos diferentes.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ