Примеры употребления "island nation" в английском

<>
Churches were erected all over the island. Se erigieron iglesias por toda la isla.
That crisis threatened to split the nation in two. Esa crisis amenazaba con dividir a la nación.
The inhabitants of the island are friendly. Los habitantes de la isla son amigables.
It was a war no nation really wanted. Era una guerra que, en realidad, ninguna nación quería.
No one lived on the island at that time. Por aquel tiempo nadie vivía en la isla.
The nation was growing. La nación estaba creciendo.
The island has a fine harbor. Esta isla tiene un buen puerto.
No nation can exist completely isolated from others. Ninguna nación puede existir completamente aislada de otras.
Sumatra is an island. Sumatra es una isla.
The whole nation wants peace. Toda la nación quiere paz.
Italo Calvino was born on the island of Cuba in 1923. Italo Calvino nació en la isla de Cuba en 1923.
The nation recently declared its independence. La nación declaró recientemente su independencia.
That island was governed by France at one time. Esa isla fue gobernada por Francia en algún momento.
America is not the most democratic nation. Estados Unidos no es la nación más democrática.
It was hard for them to get to the island. A ellos les era difícil llegar a la isla.
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president. Una república es una nación cuya cabeza no es un rey ni una reina, sino un presidente.
Seen from the top of the hill, the island is very beautiful. Vista desde la cumbre de la colina, la isla es muy bonita.
America fancies itself the world's freest nation. Estados Unidos se imagina que es la nación más libre del mundo.
Hopefully, the island is beautiful. Ojalá la isla sea hermosa.
Poland ceased to exist as a nation for 120 years. Polonia dejó de existir como país durante 120 años.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ