Примеры употребления "is different" в английском

<>
He is different from the people around him. Él es diferente de las personas alrededor suyo.
His opinion is different from mine. Su opinión es diferente de la mía.
Your philosophy of life is different than mine. Tu filosofía de vida es diferente a la mía.
His answer is different from mine. Su respuesta es diferente de la mía.
His bicycle is different from this one. Su bicicleta es diferente de esta.
My camera is different from yours. Mi cámara es diferente a la tuya.
My opinion is different from yours. Mi opinión es distinta de la tuya.
Of course our lifestyle is different from America. Por supuesto que nuestro estilo de vida es diferente al de América.
In the south of China, the situation is different. En el sur de China, la situación es diferente.
My idea is different from yours. Mi idea es distinta a la tuya.
The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals. La actitud de la corte hacia los criminales jóvenes es diferente de su actitud hacia los criminales adultos.
Man is different from animals in that he has the faculty of speech. Los humanos se diferencian de los animales en la capacidad de hablar.
This is different from what I thought. Esto es diferente de lo que yo pensaba.
Your method is different from mine. Tu forma de hacerlo es diferente a la mía.
Each country's customs are different, just as each meadow's grass is different. Las costumbres de cada país son diferentes, al igual que el pasto de cada pradera es diferente.
Could you exchange it with a different one? ¿Lo podría cambiar por otro diferente?
I suppose it's different when you think about it over the long term. Supongo que es diferente cuando lo consideras a largo plazo.
They had different ideas. Ellos tenían ideas distintas.
They are as different as day and night. Son tan diferentes como el día y la noche.
These birds are different colors. Estos pájaros son de diferentes colores.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ