Примеры употребления "including" в английском с переводом "incluir"

<>
показать все
Three pieces, including a small one. Tres trozos, incluyendo uno chico.
Six were invited, including the boy. Seis fueron invitados, incluyendo al niño.
All generalizations are false, including this one. Todas las generalizaciones son erróneas, incluyendo ésta.
Our house has seven rooms including the dining room. Nuestra casa tiene siete habitaciones, incluyendo el comedor.
Mark Twain said, "All generalizations are false, including this one.” Mark Twain dijo: "Todas las generalizaciones son falsas, incluyendo ésta".
Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on. Los boletos son válidos por solo dos días, incluyendo el día en que son comprados.
There was a bug in my Address Book and many addresses including yours were deleted. En mi agenda había un bug, y muchas direcciones, incluida la tuya, se borraron.
Does the price include insurance? ¿El precio incluye el seguro?
Does that price include tax? ¿Ese precio incluye impuestos?
Our prices do not include packing Nuestros precios no incluyen el embalaje
I included onions, carrots, and potatoes. Incluí cebollas, zanahorias, y patatas.
Is lunch included in this price? ¿El almuerzo va incluido en este precio?
Is lunch included in the tour? ¿El tour incluye almuerzo?
Is breakfast included in the price? ¿El precio incluye el desayuno?
please include a copy of this form por favor incluya una copia de este formulario
Are the tip and service charge included? ¿Están incluidos la propina y el servicio?
A contains B and B includes A. A contiene a B, y B incluye a A.
Special services include a personal driver for each guest. Los servicios especiales incluyen un chófer personal para cada huésped.
The price of the meal includes a service charge. El precio del plato incluye un cargo por el servicio.
Tom's lunch includes a sandwich and an apple. El almuerzo de Tom incluye un sándwich y una manzana.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ