Примеры употребления "in the distance" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

It happened that I saw my friend walking in the distance. De casualidad, vi a mi amigo caminando en la distancia.

She heard a dog barking in the distance. Ella oyó a un perro ladrar a lo lejos.

I caught sight of her figure in the distance. Pude ver su figura a lo lejos.

We heard shots in the distance. Escuchamos disparos a lo lejos.

He caught sight of a ship in the distance. Él divisó un barco en la distancia.

We can see Mt. Fuji in the distance. Podemos ver el Monte Fuji en la distancia.

I heard a dog barking in the distance. Oí un perro ladrar en la distancia.

You can see the ancient ruins in the distance. Pueden ver a lo lejos las ruinas de la antigüedad.

He made for the light he saw in the distance. Se dirigió a la luz que vio en la distancia.

I made out a tower in the distance. Divisé una torre a la distancia.

I saw flashes of lightning in the distance. Vi relámpagos desde lejos.

I can see a ship in the distance. Puedo ver un barco a la distancia.

I saw a light in the distance. Vi una luz en la distancia.

We heard tigers roaring in the distance. Escuchamos tigres rugiendo a lo lejos.

We saw the tower in the distance. Vimos la torre a lo lejos.

We were glad when we saw a light in the distance. Nos alegramos cuando vimos una luz a la distancia.

I saw a cottage in the distance. Vi una cabaña a lo lejos.

The distance from the sun to the earth is about 93 million miles. La distancia entre el sol y la tierra es de casi 93 millones de millas.

I can see a lady and two dogs in the car. Puedo ver a una mujer y a dos perros dentro del auto.

Your intelligence is as vast as the distance between Bombay and Mumbai. Tu inteligencia es tan extensa como la distancia entre Bombay y Mumbai.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ