Примеры употребления "in that respect" в английском

<>
In that respect, I agree with you completely. En ese aspecto, estoy completamente de acuerdo contigo.
The education in that institute is simply pathetic. La educación en ese instituto es simplemente patética.
I like that young man in that he is honest and candid. Lo que me encanta de ese joven es que es honesto y sincero.
The problem is in that we don't have enough money. El problema es que no tenemos suficiente dinero.
You are holding my hand in that picture. Estás sujetando mi mano en esa foto.
You look very good in that photo. Sales muy bien en esa foto.
There's an allusion to one of Debussy's works in that song. Hay una alusión a una obra de Debussy en esa canción.
She lived all her life in that town. Ella vivió toda su vida en esa ciudad.
She seems to be involved in that murder case. Ella parece estar involucrada en ese caso de asesinato.
Is it true that you danced tango in that party? ¿Es cierto que bailaste tango en esa fiesta?
There is almost no violence in that city. Apenas hay violencia en esa ciudad.
Are you really interested in that? ¿De verdad estás interesado en eso?
There is no wine in that bottle. No queda vino en esa botella.
Tom believed that the people in that small village were cannibals. Tom creía que la gente de esa pequeña aldea eran caníbales.
There are lots of eggs in that box. Hay muchos huevos en esa caja.
It's not safe to swim in that river. Es peligroso nadar en ese río.
In that case, you are right. En ese caso llevas razón.
Our company wants to take part in that research project. Nuestra compañía quiere tomar parte en ese proyecto de investigación.
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum. Dicen que hay un Picasso y tres Renoir en ese museo.
I've been in that line of work for five years. He estado en esa línea de trabajo durante cinco años.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ