Примеры употребления "in order" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все90 para76 a fin de4 другие переводы10

He works in order to forget. Él trabaja para olvidar.

In order to share it, we'll have to tear it into two pieces. A fin de poder compartirlo, lo vamos a tener que romper en dos pedazos.

In order to improve the environment. Para mejorar el medio ambiente.

In order to get some information about Japanese economic problems, you'll find this book very useful. A fin de obtener algo de información sobre los problemas económicos japoneses, encontrarás este libro muy útil.

We use words in order to communicate. Usamos palabras para comunicarnos.

In order to achieve great things, we must live as though we are never going to die. A fin de lograr grandes cosas, debemos vivir como si nunca fuéramos a morir.

Japanese people exchange gifts in order to communicate. Los japoneses intercambian regalos para comunicarse.

Tom is ready to resort to violence in order to get what he wants. Tom está dispuesto a recurrir a la violencia con el fin de conseguir lo que quiere.

She worked hard in order to save money. Ella trabajó duro para ahorrar dinero.

I ran in order to be on time. Corrí para llegar a tiempo.

Go early in order to get a good seat. Ve pronto para conseguir un buen asiento.

I read the Bible in order to learn Esperanto. Leo la Biblia para aprender esperanto.

I am running in order to catch the train. Voy corriendo para alcanzar el tren.

I am saving money in order to study abroad. Estoy ahorrando dinero para estudiar en el extranjero.

She went to Paris in order to study art. Ella fue a París para estudiar arte.

I went home in order to change my clothes. Fui a casa para cambiarme de ropa.

He studied hard in order to pass the examination. Él estudió mucho para aprobar el examen.

In order to lose weight some people skip meals. Algunas personas se saltan comidas para perder peso.

He went to Italy in order to study music. Fue a Italia para estudiar música.

Tom is running in order to catch the bus. Tom va corriendo para alcanzar el bus.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ