Примеры употребления "in less time" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The actor will play five characters in less than half an hour. El actor representará cinco personajes en menos de media hora.

I'd love to be able to spend less time doing household chores. Me encantaría ser capaz de pasar menos tiempo haciendo las tareas del hogar.

Tom was able to get there in less than twenty minutes. Tom fue capaz de llegar allí en menos de veinte minutos.

The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it. Cuanto más tiempo pases hablando sobre lo que hay que hacer, menos tiempo tendrás para hacerlo.

I finished the work in less than an hour. Terminé el trabajo en menos de una hora.

You should spend more time outside and less time inside. Deberías pasar más tiempo fuera y menos tiempo dentro.

Tom says he can pluck a chicken in less than ten minutes. Tom dice que puede desplumar un pollo en menos de diez minutos.

There is less time than I thought. Hay menos tiempo de lo que pensaba.

Write in less than 50 words. Escríbelo en menos de 50 palabras.

You should spend less time complaining and more time doing something productive. Deberías pasar menos tiempo quejándote y más haciendo algo productivo.

She completed the trip in less than 20 hours. Ella completó el viaje en menos de 20 horas.

I would feel more optimistic about a bright future for man if he spent less time proving that he can outwit Nature and more time tasting her sweetness and respecting her seniority. Me sentiría más optimista sobre un brillante futuro para el hombre si invirtiese menos tiempo demostrando que puede burlarse de la naturaleza y más tiempo saboreando su dulzura y respetando su antigüedad.

Aardvarks are amazing! They can dig and hide in the dirt in less than one minute! ¡Los cerdos hormigueros son increíbles! ¡Pueden cavar y esconderse en la tierra en menos de un minuto!

Let's spend less time arguing and more time working. Pasemos menos tiempo discutiendo y más tiempo trabajando.

You can get there in less than thirty minutes. Puedes llegar ahí en menos de treinta minutos.

I'd like to spend less time at work and more time at home. Me gustaría pasar menos tiempo en el trabajo y más tiempo en casa.

Tom ate the three apples in less than five minutes. Tom se comió las tres manzanas en menos de cinco minutos.

I will be back in less than five minutes. Estaré de vuelta en menos de cinco minutos.

Gay marriage is permitted in less than 20% of countries. El matrimonio gay está permitido en menos del 20% de los países.

In less than one week, they surrendered. Ellos se rindieron en menos de una semana.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ