Примеры употребления "important contribution" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Eugene will get the Ig Noble prize for his contribution to literature. Eugene conseguirá el premio Ig Noble por su contribución a la literatura.

Arabic is a very important language. El árabe es un idioma muy importante.

Japan can thus make a contribution in the fields of culture and education. Japón puede por lo tanto hacer una contribución en los campos de la cultura y la educación.

This is an important thing for all of you. Esto es algo importante para todos ustedes.

Think of a sentence no one would ever think of. There's your contribution to entropy. Piensa en una frase en la que nadie jamás pensaría. Esa es tu contribución a la entropía.

The family is the most important unit in society. La familia es la unidad más importante de la sociedad.

Your contribution to the school is tax-deductible. Su contribución a la escuela es deducible de impuestos.

There is nothing as important as friendship. No hay nada más importante que la amistad.

It is very important to keep your word. Es muy importante que cumplas tu palabra.

This is very important meeting. You ought not to miss it. Esta es una reunión muy importante. Usted no debería perdérsela.

Someone important to society has passed away. Ha fallecido una persona importante para la sociedad.

Do you feel birthdays are important? ¿Tú sientes que los cumpleaños son importantes?

I left behind some important documents for the company at home. Sorry, but could you please go and get them for me now? Dejé en casa algunos documentos importantes para la empresa. Perdón, pero ¿podrías ir a traérmelos ahora?

I'm waiting for a very important call. Estoy esperando una llamada muy importante.

It's important that I be informed immediately. Es importante que yo sea informado inmediatamente.

Every word in this dictionary is important. Cada palabra en este diccionario es importante.

Scientists regard the discovery as important. Los científicos consideran el descubrimiento como importante.

It goes without saying that health is more important than wealth. Huelga decir que la salud es más importante que la riqueza.

The important thing is to have your own hobby. Lo importante es tener su propia afición.

Gestures are very important in human communication. Los gestos son muy importantes en la comunicación humana.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ