Примеры употребления "if wishes were horses" в английском

<>
Tom wishes he were a millionaire. Tom desearía ser millonario.
The horses are on the farm. Los caballos están en la granja.
The greater part of the guests were foreigners. La mayor parte de los invitados eran extranjeros.
I hope your wishes will come true. Espero que tus deseos se hagan realidad.
He breeds cattle and horses. Él cría vacas y caballos.
She loves the child as if it were her own. Ella quiere al niño como si fuera el suyo propio.
All the world wishes to have peace. Todo el mundo desea la paz.
Horses walk in three modes: Walk, trot and gallop. Los caballos se mueven de tres maneras: Paso, trote y galope.
Two seats were vacant. Había dos sitios libres.
"You've had two wishes already," the hag said, "but your second wish was for me to return everything to the way it was before you had made your first wish. This is why you remember nothing." - Ya se te han cumplido dos deseos, -dijo la hechicera- pero tu segundo deseo fue que todo volviera a ser como era antes de que pidieras tu primer deseo. Es por eso que no te acuerdas de nada.
Horses are distinct from donkeys. Los caballos son distintos de los asnos.
The shoes were made of some soft stuff that looked like leather. Los zapatos estaban hechos de un material suave que parecía cuero.
Ken wishes to brush up his English. A Ken le gustaría pulir su inglés.
We took care of our horses by turns. Cuidamos a los caballos por turnos.
I thought you were happy. Pensé que eras feliz.
What are your wishes? ¿Cuáles son tus deseos?
Horses are useful animals. Los caballos son animales útiles.
Where were you? ¿Dónde estabas?
He realized his wishes. Él cumplió sus deseos.
The horses are coming down the track and it's neck and neck. Los caballos atraviesan la pista y van nariz a nariz.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ