Примеры употребления "i hope" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Now just a minute there. I hope you're not trying to tell me you're not going to pay the money back. Un minuto ahí. Yo espero que no estés tratando de decirme que no vas a pagar el dinero de vuelta.

I hope that your mother will get well soon. Espero que tu madre se recupere pronto.

I hope it does not rain tomorrow. Espero que no llueva mañana.

I hope not. Espero que no.

I hope there's still some bread left. Ojalá quede pan todavía.

I hope it'll come out good. Espero que resulte bien.

I hope we will be able to keep in touch. Espero que podamos seguir en contacto.

I hope they arrive soon. Espero que lleguen pronto.

I hope the wine is to your taste. Espero que el vino sea de tu agrado.

I hope everything is fine at home. Ojalá esté todo bien en casa.

I hope it's better tomorrow. Espero que mañana esté mejor.

After I die, I hope that people will say of me: "That guy sure owed me a lot of money." Después de que muera, espero que la gente diga de mí: "Ese tipo sí que me debía un montón de dinero."

I hope your wishes will come true. Espero que tus deseos se hagan realidad.

I hope they aren't deceiving me. Espero que no me engañen.

I hope this stormy weather won't go on. Espero que este tiempo tormentoso no vaya a más.

I hope all your dreams come true. Espero que todos tus sueños se hagan realidad.

I hope that he will succeed. Espero que tenga éxito.

I hope it won't rain this afternoon. Espero que esta tarde no llueva.

I hope that John comes. Espero que John venga.

I hope to own my own house someday. Espero tener mi propia casa algún día.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ