Примеры употребления "huge challenge" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Finding the optimal for a numerical function can be an important challenge. Encontrar el óptimo de una función numérica puede ser un desafío importante.

That's a huge organ. Ese es un órgano enorme.

I accept your challenge. Acepto tu desafío.

We made a huge mistake. Nosotros cometimos un error enorme.

Tom is facing a challenge. Tom enfrenta un desafío.

Tokyo is a huge city. Tokio es una ciudad enorme.

The ultimate measure of a man is not where he stands in moments of comfort and convenience, but where he stands at times of challenge and controversy. La última medida de un hombre no es dónde se encuentra en momentos de comodidad y conveniencia, sino dónde se sitúa en tiempos de desafío y controversia.

Tim is a huge fan of satirical comedy. Tim es un enorme admirador de la comedia satírica.

The challenge there is getting on time. El desafío está en llegar a tiempo.

Huge numbers of soldiers and civilians were killed. Gran cantidad de soldados y civiles fueron asesinados.

This problem is a real challenge. Este problema es todo un reto.

While on a mountain trip, I was chewing on some hard, stale bread when I happened upon a huge snake. Durante un viaje a las montañas, masticaba un trozo de pan duro y rancio, cuando me encontré con una enorme serpiente.

I like the challenge of translating the untranslatable. Me gusta el reto de traducir lo intraducible.

The Milky Way is huge. La Vía Láctea es inmensa.

Entering the doctorate is going to be a great challenge. Será un gran desafío ingresar al doctorado.

The new telescope was shipped in a huge wooden box. El nuevo telescopio fue transportado en una enorme caja de madera.

I accept the challenge! ¡Acepto el reto!

There's a huge hole in the wall. Hay un gran agujero en la muralla.

I took a chance and accepted his challenge. Me arriesgué y acepté su desafío.

This mission entails huge risks. Esta misión lleva consigo grandes riesgos.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ