Примеры употребления "holding" в английском

<>
показать все
What is holding things up? ¿Qué está retrasando las cosas?
What's holding things up? ¿Qué está retrasando las cosas?
Why are you holding my hands? ¿Por qué me tomas las manos?
Recollect my mother holding me tight. Recuerdo a mi madre agarrándome fuerte.
Brian is holding Kate's hands. Brian le está tomando la mano a Kate.
Tom and Mary are holding hands. Tom y Mary van de la mano.
Tom saw John and Mary holding hands. Tom vio a John y a Mary de las manos.
The man holding the umbrella is Ken. El hombre que lleva el paraguas es Ken.
You cannot kill yourself by holding your breath. No puede matarse conteniendo su respiración.
The man all in red was holding a gun. El hombre de rojo estaba portando una pistola.
Tomorrow, we're holding a farewell gathering for Nancy. Mañana le haremos una reunión de despedida a Nancy.
My brother is holding a camera in his hand. Mi hermano lleva una cámara en su mano.
I'm sure he is holding back something from us. Estoy seguro de que nos está ocultando algo.
Nothing seems so tender to me as an old couple walking down the street holding hands. Nada me resulta tan tierno como una pareja vieja caminando por la calle mano en mano.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ