Примеры употребления "hesitation" в английском

<>
Переводы: все9 vacilación4 duda1 titubeo1 другие переводы3
показать все
Have no hesitation in telling the truth. No tengas vacilaciones al decir la verdad.
If you have any doubts, let me know without any hesitation. Si tienes alguna duda, hazmelo saber sin vacilar.
Without hesitation, I granted his request. Sin titubeos yo concedí su demanda.
You should make sure of the fact without hesitation. Deberías verificar el hecho sin vacilación.
A moment's hesitation may cost a pilot his life. Un momento de vacilación le puede costar a un piloto su vida.
After some hesitation, he laid the book on the desk. Tras algo de vacilación, él puso el libro sobre el escritorio.
Without the slightest hesitation, he sold his own car. Vendió su propio coche sin vacilar lo más mínimo.
He sold his own car without hesitation. Vendió su propio coche sin dudarlo.
I have no hesitation in telling the truth. No dudo en decir la verdad.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ