Примеры употребления "here" в английском

<>
Переводы: все1035 aquí925 acá35 другие переводы75
показать все
Do you change money here? ¿Se cambia dinero en este hotel?
I don't belong here. No pertenezco a este lugar.
Cuckoos visit here in spring. El cuco visita esta zona en primavera.
Spring will be here soon. La primavera llegará pronto.
I'm here to help. Estoy dispuesto para ayudar.
The climate here is mild. El clima está templado.
For here, or to go? ¿Para servir o para llevar?
Can you drive them here? ¿Puedes llevarlos allá?
I'm out of here. Me piro.
Come on, the bus is here. Vamos, ha llegado el autobús.
Is there a disco around here? ¿Hay una discoteca en Está zona?
She cannot be here so early. Ella no puede haber llegado tan temprano.
We need a medical team here! ¡Necesitamos un equipo médico!
Hurry up! Here comes the bus. ¡Date prisa, que viene el autobús!
It's like bedlam in here. Esto es una como una locura.
Would you come here a moment? ¿Puedes venir un momento?
Hide yourself before he comes here! ¡Escóndete antes de que venga!
The train has arrived here now. El tren ha llegado ahora.
Here we are at Himeji Station. Estamos en la estación Himeji.
We're here for two weeks Nos quedaremos dos semanas
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ