Примеры употребления "helps" в английском с переводом "ayudar"

<>
Переводы: все509 ayudar509
показать все
Soap helps remove the dirt. El jabón ayuda a remover lo sucio.
Marika helps me in English. Marika me ayuda en inglés.
Poetry helps to interpret life. La poesía ayuda a interpretar la vida.
Sam helps whoever asks him to. Sam ayuda a cualquiera que se lo pida.
This medicine helps relieve muscle pain. Este medicamento ayuda a aliviar el dolor muscular.
Tom helps Mary move the furniture. Tom ayuda a Mary a mover el mueble.
Yoga helps her to be calm. El yoga la ayuda a estar tranquila.
A map helps us study geography. Un mapa nos ayuda a estudiar geografía.
Gargling with salt water helps stop coughing. Hacer gárgaras con agua con sal ayuda para la tos.
A map helps us to know where we are. Un mapa nos ayuda a saber dónde estamos.
Translating helps us to know our mother tongue better. La traducción nos ayuda a conocer mejor nuestra lengua materna.
My friend usually helps my son with his studies. Mi amigo suele ayudar a mi hijo con sus estudios.
During warm weather, sweating helps man regulate his body temperature. Durante tiempo calurosos, sudar ayuda al hombre a regular su temperatura corporal.
Tom helps Mary because he wants to, not because he has to. Tom ayuda a Mary porque quiere, no porque tenga que hacerlo.
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen. Todas las mañanas ayuda a su madre a preparar el desayuno en la cocina.
When you're trying to prove something, it helps to know it's true. Cuando intenta probar algo, ayuda saber que es verdad.
A glass of wine in the evening helps me to unwind after a busy day. Un vaso de vino por la noche me ayuda a relajarme después de un día ajetreado.
Will you help me translate? ¿Me ayudas a traducir?
She asked for your help. Ella pidió tu ayuda.
Do you require our help? ¿Requieres nuestra ayuda?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ