Примеры употребления "hates" в английском

<>
Переводы: все102 odiar99 lamentar1 другие переводы2
показать все
He hates cleaning his room. Él odia limpiar su habitación.
My mother hates writing letters. Mi madre odia escribir cartas.
My bum hates me today. Mi culo me odia hoy.
She hates speaking in public. Ella odia hablar en público.
Bill hates his father smoking heavily. Bill odia que su padre fume tanto.
He hates falsehood more than anything else. Él odia la falsedad más que cualquier otra cosa.
She hates fish and never eats any. Ella odia el pescado y nunca lo come.
Tom hates to work late on Friday. Tom odia trabajar tarde en un viernes.
Mary hates her job for many reasons. María odia su trabajo por muchas razones.
Tom hates it when it's hot. Tom odia que haga calor.
Tom hates it when it's cold. Tom odia que haga frío.
Tom hates it when it's snowing. Tom odia que nieve.
Tom hates driving when it's foggy. Tom odia conducir cuando hace niebla.
Loving who hates us sets us free. Amar a quien nos odia nos libera.
Tom hates getting up early in the morning. Tom odia levantarse a la mañana temprano.
He is so impolite that everyone hates him. Él es tan maleducado que todos los odian.
He loves cars, while his brother hates them. A él le gustan los coches, mientras que su hermano los odia.
My father hates my reading a newspaper at breakfast. Mi padre odia que yo lea un periódico al desayunar.
She grew up near the sea, yet she hates swimming. Se crió cerca del mar, pero odia nadar.
Tom hates to admit that he's a member of the older generation. Tom odia admitir que él es un miembro de la generación antigua.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ