Примеры употребления "hardest" в английском с переводом "duro"

<>
Переводы: все268 difícil141 duro126 severo1
The hardest was the end of the month...Especially the last thirty days... Lo más duro era el fin de mes... sobre todo los treinta últimos días.
In most sports the team that practice hardest usually brings home the bacon. En la mayoría de los deportes, el equipo que más duro entrena, normalmente es el que se hace con el triunfo.
The hardest thing in life is knowing which bridges to cross and which bridges to burn. Lo más duro en la vida es saber qué puentes se han de cruzar y cuáles se han de quemar.
Dad is a hard worker. Papá es un hombre que trabaja duro.
Tom worked hard all summer. Tom trabajó duro todo el verano.
It's hard on me Es duro conmigo
Tom has been working hard. Tom ha estado trabajando duro.
It was hard as rock. Era duro como piedra.
You have to work hard. Tienes que trabajar duro.
He lived a hard life. Él vivió una vida dura.
Working hard or hardly working? ¿Trabajando duro, o durando en el trabajo?
Tom was hard on Mary. Tom fue duro con Mary.
It rained hard yesterday morning. Llovió duro ayer en la mañana.
We fought a hard battle. Peleamos una dura batalla.
Don't eat hard foods. No coma cosas duras, por favor.
She hit the ball hard. Ella le pegó duro a la pelota.
I worked hard last month. Trabajé duro el último mes.
Iron is harder than gold. El hierro es más duro que el oro.
You need to study harder. Necesitas estudiar más duro.
You should have studied harder. Debí de haber estudiado más duro.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!