Примеры употребления "hard shoulder" в английском

<>
The two teams fought very hard. Ambos equipos compitieron fuertemente.
He clapped his friend on the shoulder. Él le dio una palmada en el hombro a su amigo.
It's hard for me, reading letters on the monitor. Me cuesta leer las letras en el monitor.
My shoulder hurts. Me duele el hombro.
That word is very hard to translate. Esa palabra es muy difícil de traducir.
He carried a rifle on his shoulder. Él cargaba un rifle en su hombro.
It's hard to imagine a life without pets. Es difícil imaginar una vida sin mascotas.
He rested his hand on my shoulder. Él puso su mano sobre mi hombro.
What she lacks in charisma she makes up for with hard work. Lo que le falta en carisma, ella lo compensa con trabajo duro.
He patted me on the shoulder with a smile. Él me dio una palmada en el hombro con una sonrisa.
If a stranger on the street slapped me in the face, I'd hit him back hard. Si un desconocido por la calle me diera una bofetada, le pegaría con mucha fuerza.
I reached for and tapped his shoulder. Alargué la mano y le di golpecitos en su hombro.
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work. Un día, una mujer de color, Rosa Parks, estaba regresando a casa luego de un arduo día de trabajo.
Tom gave Mary a pat on the shoulder. Tom le dio una palmada en el hombro a Mary.
Save it on the external hard drive. Guárdalo en el disco duro externo.
I carried the box on my shoulder. Llevé la caja al hombro.
This old bread is as hard as a rock. Este pan añejo está tan duro como una piedra.
She patted me on the shoulder. Ella me dio una palmada en el hombro.
He doesn't work as hard as he used to. Él no trabaja tanto como antes.
He felt her hand on his shoulder. Él sintió su mano sobre su hombro.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ