Примеры употребления "happier" в английском с переводом "feliz"

<>
Переводы: все276 feliz246 contento23 alegre7
She's much happier than him. Ella es mucho más feliz que él.
Now that Mary has left, Tom is happier. Ahora que Mary se ha ido, Tom es más feliz.
Tom is happier now that Mary has left. Tom está más feliz ahora que Mary se ha ido.
The rich are not always happier than the poor. Los ricos no siempre son más felices que los pobres.
Life would be infinitely happier if we could only be born at the age of eighty and gradually approach eighteen. La vida sería infinitamente más feliz si pudiéramos nacer a la edad de ochenta años y gradualmente llegar a los dieciocho.
The girl is happily reading. La chica está feliz leyendo.
I thought you were happy. Pensé que eras feliz.
Don't marry. Be happy! No te cases. ¡Sé feliz!
All of us are happy. Todos nosotros somos felices.
I'm kind of happy. Estoy más o menos feliz.
She looks very happy today. Hoy ella parece muy feliz.
I'm very happy now. Ahora estoy muy feliz.
She had a happy childhood. Ella tuvo una niñez feliz.
Are you happy right now? ¿Eres feliz ahora mismo?
Maybe they can be happy. Tal vez puedan ser felices.
Tom was happy about that. Tom estaba feliz al respecto.
I'm happy and satisfied. Estoy feliz y satisfecho.
May you all be happy. Que sean todos ustedes felices.
Tom hopes you're happy. Tom espera que seas feliz.
Lucy made her parents happy. Lucy hizo felices a sus padres.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!