Примеры употребления "hall" в английском

<>
Переводы: все21 sala4 pasillo3 другие переводы14
показать все
This hall was full of people. Esta sala estaba llena de gente.
Leave your umbrella in the hall. Deja tu paraguas en el pasillo.
The hall needs a new curtain. La sala necesita una cortina nueva.
There's a telephone in the hall. Hay un teléfono en el pasillo.
The hall was built in memory of the founder. La sala fue construida en memoria del fundador.
Leave your hat and overcoat in the hall. Deja tu sombrero y abrigo en el pasillo.
This hall isn't a movie theater, but you can project a movie in here. Esta sala no es un cine, pero se puede proyectar una película aquí.
You can't fight City Hall. No puedes ganarle al ayuntamiento.
He entered the hall of fame. Él entró al salón de la fama.
That must be the city hall. Ese debe ser el ayuntamiento.
The mayor's office is in the city hall. La oficina del alcalde está en el ayuntamiento.
My father has a lot of clout at city hall. Mi padre tiene mucha influencia en el ayuntamiento.
Many offices of the municipal government are in the town hall. En el ayuntamiento hay muchas oficinas del gobierno municipal.
The address you are looking for is within a stone's throw of the city hall. La dirección que buscas está muy cerca del ayuntamiento.
The audience filled the hall. El público llenó el auditorio.
This hall is very big. Este salón es muy amplio.
I hung my coat in the hall closet. Colgué mi abrigo en el armario de la entrada.
There are twenty-five students in the assembly hall. En el aula hay veinticinco estudiantes.
The room is at the end of the hall. La habitación está al final del salón.
There wasn't a single vacant seat in the hall. No había ni un solo asiento desocupado en el salón.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ