Примеры употребления "grow" в английском

<>
Переводы: все91 crecer69 cultivar7 ponerse3 creciente2 aumentar1 другие переводы9
показать все
Everyone dies. I'll grow old too. Todo el mundo muere. Yo también envejeceré.
People grow more cynical with age. Con la edad la gente se vuelve más cínica.
All inventions grow out of necessity. Todas las invenciones surgen de la necesidad.
The older we grow, the less we dream. Cuanto más envejecemos, soñamos menos.
What will you do when you grow up? ¿Qué harás cuando seas mayor?
The older we grow, the poorer our memory becomes. Nuestra memoria empeora mientras más viejos nos hacemos.
She authorizes her children to grow their hair long. Ella les permite a sus hijos dejarse el pelo largo.
Never take advantage of someone's patience, because sooner or later he'll grow tired. Nunca te aproveches de la paciencia de una persona, porque tarde o temprano se cansa.
It is well that war is so terrible — lest we should grow too fond of it. Es bueno que la guerra sea tan terrible, para evitar que nos encariñemos demasiado con ella.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ