Примеры употребления "grounds" в английском

<>
Do you have any grounds for thinking so? ¿Tienes alguna razón para pensar eso?
The pirates buried their treasure in the ground. Los piratas enterraron el tesoro en la tierra.
Maybe it's his age but his opinions seem a little more grounded in experience than everyone else's. Quizás sea por su edad, pero sus opiniones parecen más basadas en la experiencia que las opiniones de los demás.
The dog is rolling over on the ground. El perro se está revolcando en la tierra.
She worships him and the ground he walks on. Ella le idolatra a él y a la tierra que pisa.
The ground started to shake and the alarm rang. La tierra empezó a temblar y sonó la alarma.
Our neighbor's ground yields better corn than our own. La tierra del vecino da mejor maíz que la nuestra.
In the mountains it is not until the end of April that the snow disappears completely from the ground. En las montañas no es hasta finales de abril que la nieve desaparece completamente de la tierra.
We are looking for theories with scientific grounds. Buscamos teorías con fundamento científico.
Students are forbidden to smoke on the school grounds. A los estudiantes se les prohíbe fumar en el recinto de la escuela.
My nephew was excused on the grounds of his youth. Mi sobrino fue perdonado en vista de su edad.
Some people live only with what they find in big dumping grounds. Algunas personas sobreviven solo de lo que encuentran en los grandes basurales.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!